Gwiżdżemy na króla Ogóra

W książce Christine Nöstlinger pojawia się intrygująca postać – ogór określany jako Wasza Wysokość, który nagle zjawia się w domu państwa Hogelmannów, prosząc o azyl polityczny. Ten niecodzienny gość szybko zaczyna wprowadzać zamieszanie w życiu rodziny. Zanim uda się go usunąć z ich życia, zdąży narobić sporo kłopotów, niemal prowadząc rodzinę do katastrofy. Christine Nöstlinger, z charakterystycznym dla siebie humorem, przedstawia żywy portret niezbyt idealnej rodziny. Autorka umiejętnie łączy surrealistyczne i komiczne aspekty postaci zarozumiałego ogóra z głęboką analizą relacji rodzinnych i subtelnym studium małych tyranii.

Nöstlinger, uznana za ikonę literatury dziecięcej i młodzieżowej w niemieckim obszarze językowym, w 2003 roku została nagrodzona prestiżową nagrodą Astrid Lindgren za wkład artystyczny oraz promowanie praw dziecka. Jej twórczość obejmuje kilkadziesiąt książek, które zostały przetłumaczone na wiele języków. Jako jedna z nielicznych pisarzy zdobyła zarówno nagrodę Astrid Lindgren, jak i nagrodę im. Hansa Christiana Andersena, określaną mianem „Małego Nobla”. Powieść „Gwiżdżemy na króla ogóra” przyniosła jej w 1973 roku Deutscher Jugendliteraturpreis.