Fragmenty filozoficzne. Klasycy polskiej nowoczesności

Spośród wszystkich sposobów łączenia myśli w poezji, te oparte na przenośniach i porównaniach są najbardziej znaczące. Przenośnia odzwierciedla emocjonalne wzburzenie, podczas gdy porównanie jest wynikiem analizy i refleksji nad różnymi relacjami między przedmiotami. Przenośnia znajduje zastosowanie w poezji pełnej pasji i delikatności, zaś porównanie w utworach bardziej opisowych i dydaktycznych. Przenośnia może prowadzić do przesady i patosu, natomiast porównania bywają czasem zbyt wydumane. Podczas gdy przeciętne talenty często wpadają w pułapki tych nadmiernych zabiegów, prawdziwy geniusz potrafi ich unikać. Mowa figuratywna w poezji nie jest skutkiem ograniczeń języka w wyrażaniu stanów duszy ani koniecznością odróżnienia poezji od prozy. Jest to naturalna forma ekspresji poetyckiej, wynikająca z wyjątkowych połączeń myśli w poezji. Świat zmysłów oferuje nieograniczone źródła inspiracji, które umysł i wyobraźnia potrafią przekształcić w specyficzne formy. Umiejętność tworzenia tych związków poprzez analogię jest cechą prawdziwego poetyckiego talentu. Wszyscy odbieramy świat zmysłami, lecz nie każdy potrafi zbudować na tej podstawie głębokie połączenia myślowe.