Flawless with a cut w.ukraińska

„Bez skazy” autorstwa Elsie Silver to poruszająca, pełna namiętności i emocji historia, która zachwyca od pierwszych stron. Autorka doskonale łączy wątki romantyczne z głębszymi tematami, tworząc opowieść, która nie jest jedynie o miłości, ale też o zaufaniu, odwadze i uzdrawianiu emocjonalnych ran. Bohaterowie są niezwykle autentyczni - cierpią, popełniają błędy, ale też dojrzewają w trakcie fabuły. Rhett, zamknięty w sobie kowboj z trudną przeszłością, i Summer, kobieta pragnąca zacząć nowe życie, tworzą duet, który wzrusza i rozczula. Ich relacja rozwija się powoli, w naturalny sposób, dzięki czemu czytelnik naprawdę czuje rodzące się między nimi uczucie.

Styl pisania Elsie Silver jest pełen emocji i subtelności. Autorka potrafi jednym zdaniem oddać zarówno napięcie romantyczne, jak i ból czy tęsknotę. Sceny intymne są zmysłowe, ale nigdy wulgarne - zawsze mają znaczenie emocjonalne. Tło małego miasteczka i życie na ranczu dodają historii ciepła i autentyczności, sprawiając, że można poczuć klimat miejsca i więzi między postaciami drugoplanowymi.

„Bez skazy” to historia, która zostaje w sercu na długo po przeczytaniu ostatniej strony. To idealna propozycja dla tych, którzy lubią romanse z duszą - pełne chemii, emocji i szczerości. Za piękne pióro, głębię postaci i emocjonalny przekaz książkę oceniam na 5/5 - to jedna z tych historii, które przypominają, dlaczego warto kochać czytanie.

Widać zmiany jakie zaszły w bohaterach na przestrzeni całej książki. Świetnie się patrzy gdy bohaterowie tak bardzo oddziałują na to drugie, że uczą się od siebie nawzajem i pomagają się rozwijać i zmienić postrzeganie na świat oraz bliższe im tematy.

Z całą pewnością jest to mocno klimatyczna książka. Autorka idealnie oddała ten vibe przez co czułam się jakbym była tam razem z nimi. Do bohaterów też nie mam zastrzeżeń, zostali wykreowani tak dobrze, że nie dało się im nie kibicować.

Niestety muszę wspomnieć też o jednym minusie. Niestety większość scen erotyczno romantycznych sprawiała, że siedziałam z zażenowaniem wypisanym na twarzy. Nie mam pojęcia czy to kwestia tłumaczenia czy po prostu pióra autorki ale momentami wymiękałam i musiałam rozchodzić ich niektóre teksty.

Mi się podobała ta książka, może nie powaliła mnie jak miałam nadzieję, że się stanie ale przyjemnie spędziłam z nią czas. Miała coś takiego w sobie, że chciało się ją czytać dalej.

To mój pierwszy kowbojski romans i muszę stwierdzić, że jestem zachwycona❤️ Niby w tej książce nie ma nic nadzwyczajnego, bo jej fabuła należy raczej do bardzo oklepanych, ale jest one tak dobrze napisana, że aż szkoda było mi ją kończyć. 𝘽𝙚𝙯 𝙨𝙠𝙖𝙯𝙮 było dla mnie takim powiewem świeżość wśród tysiąca podobnych do siebie romansów.

"Wy­bie­ra­my sie­bie na­wza­jem. Od­naj­du­je­my sie­bie. Od­sła­nia­my się przed sobą. I wszyst­ko w tym mo­men­cie jest bez skazy."

Uwielbiam Rhetta. Co tu dużo mówić, lubię takich bohaterów. Surowy, męski, pracujący fizycznie🥵 Trochę taki gburowaty misiek. Summer również uważam za dobrą postać. Była pogodna, troskliwa. Podobało mi się to, jak za każdym razem wstawiała się za Rhettem i broniła go oraz pracy, jaka wykonywał przed jego bliskimi. Była bardzo dojrzałą kobietą, przez co różnica wieku między nimi bardzo się zatarła. Właściwie w ogóle jej nie czułam.

Pokochałam przekomarzania i sprzeczki tej dwójki. To dobrze napisane #hatelove Wszystko było na stopie przyjacielskiej, a jednak dodawało trochę pikanterii. W końcu Summer była pierwszą kobietą, która potrafiła postawić się czy odpowiedzieć Rhettowi. Co więcej, oboje krążyli wokół siebie, przez co rosło między nimi napięcie. I faktycznie były momenty, gdzie dało się to czuć.

Elsie w tej książce potrafiła także przemycić trudne relacje rodzinne. Sposób, w jaki to zrobiła nie był przytłaczający, a mimo wszystko te wątki były istotne i ważne w całej książce. Nie podobało mi się podejście rodziny Rhetta do jego zawodu i pasji. Choć rozumiem to, bo wynikało to po prostu z obawy o jego życie. Za to urzekła mnie relacja Summer a jej ojcem. Smsy jakie były na początku każdego rozdziału często dodawały dużo humoru do książki.

Samych opisów dotyczących krajobrazów czy rancza nie było dużo, ale autorka w stu procentach oddała klimat małego miasteczka i kowbojskiego życia. Ja to czułam i się zakochałam. Chce kolejnego tomu i kolejnych takich historii.

Mogłabym się przyczepić do małych błędów w książce czy jakości tłumaczenia w niektórych momentach, ale tego nie zrobię. Tak bardzo podobała mi się ta książka, że jestem w stanie przymknąć na to oko. Polecam 🩷