Dryblując przez granicę. Polsko-ukraińskie Euro 2012

Pod redakcją Moniki Sznajderman i Serhija Żadana powstała wyjątkowa polsko-ukraińska antologia esejów. Euro 2012 jest nie tylko ogromnym wydarzeniem sportowym, które przyciąga uwagę kibiców piłki nożnej, ale również przełomowym momentem dla miast gospodarzy w Polsce i na Ukrainie. Mistrzostwa Europy zmienią codzienne życie mieszkańców, nawet tych, którzy z powodu tłumów wolą opuścić miasto. To niezwykłe wydarzenie stanowi również wyzwanie dla władz, włodarzy miast i organizacji pozarządowych, które muszą zadbać o logistykę i dobrą atmosferę dla przybywających z całego świata gości. Jednakże, Euro 2012 to przede wszystkim wyjątkowe zjawisko kulturowe, które zainspirowało ośmiu uznanych pisarzy z Polski i Ukrainy do snucia opowieści roztaczających obraz piłkarskiego fenomenu.Kiedy piłkarskie emocje skupiają się na boiskach, gdzie przez 90 minut zawodnicy rywalizują, aby zdobyć bramkę przeciwnika, ci autorzy obserwują szerszy kontekst, opisując dni pełne ekscytacji, gdzie sport staje się areną bezkrwawej rywalizacji będącej więcej niż tylko rozrywką. Osiem opowiadań ukazuje osiem miast będących w centrum uwagi podczas tego sportowego święta.To rok przełomowy, który jednoczy ludzi z różnych zakątków globu, budząc emocje i nadzieje, a dla Polski i Ukrainy stanowić będzie istotny punkt w historii.