Czas starego Boga

Nominowana do prestiżowej Nagrody Bookera powieść irlandzkiego autora, w znakomitym tłumaczeniu Agi Zano, przykuwa uwagę czytelnika od pierwszych stron. Głównym bohaterem jest były policjant Tom Kettle, który po przejściu na emeryturę postanawia zamieszkać w cichej przybudówce wiktoriańskiego zamku z widokiem na malownicze Morze Irlandzkie. Izolując się od świata, z rzadka spotyka się tylko z nietuzinkowym właścicielem posiadłości i młodą matką, która zamieszkała po sąsiedzku. W tym spokojnym otoczeniu często powraca myślami do ukochanej rodziny: żony June oraz dzieci, Winnie i Joego. Jednak ciszę jego nowego życia zakłócają dawni koledzy z pracy, którzy pojawiają się niespodziewanie z prośbą o pomoc w nierozwiązanej sprawie sprzed lat. Kettle musi zmierzyć się z przeszłością, której chciał raz na zawsze się pozbyć.

„Czas starego Boga” to niesamowita opowieść o duchach przeszłości, które potrafią nawiedzać nawet w najspokojniejszych chwilach. Sebastian Barry mistrzowsko prowadzi czytelnika przez zawiłości opowieści, gdzie rzeczywistość odkrywa całkiem nowe oblicza.