Co to jest islam?

Tahar Ben Jelloun w swojej książce podejmuje ważny i aktualny temat islamu, który często bywa mylnie interpretowany w kontekście medialnych doniesień o terroryzmie i działalności Państwa Islamskiego. Autor zwraca uwagę na powszechne błędne zrozumienie różnorodności islamu, wskazując na różnice między sunnizmem a szyizmem, czy też na pomylenie talibów z afgańskimi z egipskimi Braćmi Muzułmanami. Zwraca również uwagę na nieporozumienia związane z irańskim islamem szyickim oraz sposobem, w jakie postrzegają go niektórzy imigranci w Europie, a także na zamęt wokół terminu „szariat”.

Ben Jelloun szczegółowo analizuje też różnice w praktykowaniu islamu w Arabii Saudyjskiej, Francji, Pakistanie i krajach Maghrebu, podkreślając, że islam nie jest jednolitą religią — jego wyznawcy przeżywają go na różne sposoby w zależności od kraju. Książka oferuje przejrzyste wyjaśnienia o historii i doktrynach islamu, porządkując mylnie łączone elementy polityki, terroryzmu, kultury i duchowości.

Początkowa wersja tej publikacji zrodziła się z potrzeby odpowiedzenia na pytania dziesięcioletniej córki autora po wydarzeniach z 11 września, a z czasem została wzbogacona o eseje napisane przez Ben Jellouna dla prasy zachodniej. Wydanie polskie zawiera dodatkowo sześć niepublikowanych wcześniej tekstów, które odnoszą się do takich wydarzeń jak zamachy na Charlie Hebdo, w koszernym sklepie w Paryżu czy w Tunezji. Książka Ben Jellouna stanowi istotny głos w debacie o islamie, ułatwiając zrozumienie tej skomplikowanej religii i jej wielorakich przejawów na świecie.