Stan książek
Nasze książki są dokładnie sprawdzone i jasno określamy stan każdej z nich.
Nowa
Książka nowa.
Używany - jak nowa
Niezauważalne lub prawie niezauważalne ślady używania. Książkę ciężko odróżnić od nowej pozycji.
Używany - dobry
Normalne ślady używania wynikające z kartkowania podczas czytania, brak większych uszkodzeń lub zagięć.
Używany - widoczne ślady użytkowania
zagięte rogi, przyniszczona okładka, książka posiada wszystkie strony.
Bezokolicznik w języku ukraińskim i jego polskie odpowiedniki
DODAJ DO LISTY ŻYCZEŃ
Masz tę lub inne książki?
Sprzedaj je u nas
Książka ta szczegółowo analizuje zjawisko morfosyntaktycznej ekwiwalencji tłumaczeń, koncentrując się na ukraińskim bezokoliczniku i jego odpowiednikach w języku polskim. Podjęta tematyka umożliwia zgłębienie funkcji tej formy czasownika w obu językach, bazując na przykładach z współczesnej literatury ukraińskiej oraz ich polskich tłumaczeniach. Wyniki przeprowadzonych analiz dostarczają solidnych podstaw do dalszych badań w kontekście lingwistyki kognitywnej, zwłaszcza w zakresie kognitywnych funkcji części mowy, które mogą być rozwijane przez pogłębioną analizę semantyczną. Dodatkowo praca ta może być cenna dla glottodydaktyki, szczególnie przy opracowywaniu podręczników do nauki języka polskiego dla osób posługujących się językiem ukraińskim.
Monografia ta wnosi istotny wkład w dziedzinę przekładoznawstwa ukraińsko-polskiego i glottodydaktyki. Zawiera kompleksowo przeanalizowane dane empiryczne, które są niezbędne do określenia równoważności struktur gramatycznych w obu badanych językach, a także wspierają rozwój teorii gramatyki kognitywnej. Jak podkreśliła dr hab. Olena Pchelintseva, dzieło to posiada istotne znaczenie z punktu widzenia typologii, tłumaczenia i dydaktyki.
Autorką książki jest Joanna Patyk, adiunkt w Instytucie Filologii Wschodniosłowiańskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego. Jest doktor nauk humanistycznych w dziedzinie językoznawstwa, absolwentką filologii rosyjskiej na Uniwersytecie Pedagogicznym w Krakowie oraz filologii ukraińskiej na Uniwersytecie Jagiellońskim.
Wybierz stan zużycia:
WIĘCEJ O SKALI
48.23 zł
nowa
- nowa książka
Wysyłka w ciągu 48h + czas dostawy
jak nowa
dobry
widoczne ślady używania
Dostępna ilość 17
Uwaga została 1 szt.
Posiadamy 17 szt.
Książka ta szczegółowo analizuje zjawisko morfosyntaktycznej ekwiwalencji tłumaczeń, koncentrując się na ukraińskim bezokoliczniku i jego odpowiednikach w języku polskim. Podjęta tematyka umożliwia zgłębienie funkcji tej formy czasownika w obu językach, bazując na przykładach z współczesnej literatury ukraińskiej oraz ich polskich tłumaczeniach. Wyniki przeprowadzonych analiz dostarczają solidnych podstaw do dalszych badań w kontekście lingwistyki kognitywnej, zwłaszcza w zakresie kognitywnych funkcji części mowy, które mogą być rozwijane przez pogłębioną analizę semantyczną. Dodatkowo praca ta może być cenna dla glottodydaktyki, szczególnie przy opracowywaniu podręczników do nauki języka polskiego dla osób posługujących się językiem ukraińskim.
Monografia ta wnosi istotny wkład w dziedzinę przekładoznawstwa ukraińsko-polskiego i glottodydaktyki. Zawiera kompleksowo przeanalizowane dane empiryczne, które są niezbędne do określenia równoważności struktur gramatycznych w obu badanych językach, a także wspierają rozwój teorii gramatyki kognitywnej. Jak podkreśliła dr hab. Olena Pchelintseva, dzieło to posiada istotne znaczenie z punktu widzenia typologii, tłumaczenia i dydaktyki.
Autorką książki jest Joanna Patyk, adiunkt w Instytucie Filologii Wschodniosłowiańskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego. Jest doktor nauk humanistycznych w dziedzinie językoznawstwa, absolwentką filologii rosyjskiej na Uniwersytecie Pedagogicznym w Krakowie oraz filologii ukraińskiej na Uniwersytecie Jagiellońskim.
Szczegóły
Cena: 48.23 zł
Okładka: Twarda
Ilość stron: 292
Rok wydania: 2023
Rozmiar: 158 x 235 mm
ID: 9788323352877
Inne książki: Joanna Patyk
Podobne produkty
Może Ci się spodobać
Inne książki: Pozostałe książki
Napisz opinię o książce i wygraj nagrodę!
W każdym miesiącu wybieramy najlepsze opinie i nagradzamy recenzentów.
Dowiedz się więcejWartość nagród w tym miesiącu
880 zł
Dodaj swoją opinię
Zaloguj się na swoje konto, aby mieć możliwość dodawania opinii.
Czy chcesz zostawić tylko ocenę?
Dodanie samej oceny o książce nie jest brane pod uwagę podczas losowania nagród. By mieć szansę na otrzymanie nagrody musisz napisać opinię o książce.
Już oceniłeś/zrecenzowałeś te książkę w przeszłości.
Możliwe jest dodanie tylko jednej recenzji do każdej z książek.
Sposoby dostawy
Płatne z góry
InPost Paczkomaty 24/7
13.99 zł
Darmowa dostawa od 190 zł
ORLEN Paczka
11.99 zł
Darmowa dostawa od 190 zł
Automaty DHL BOX 24/7 i punkty POP
9.99 zł
Darmowa dostawa od 190 zł
DPD Pickup Punkt Odbioru
11.99 zł
Darmowa dostawa od 190 zł
Kurier GLS
14.99 zł
Darmowa dostawa od 190 zł
Kurier DPD
14.99 zł
Darmowa dostawa od 190 zł
Kurier InPost
14.99 zł
Darmowa dostawa od 190 zł
Pocztex Kurier
13.99 zł
Darmowa dostawa od 190 zł
Kurier GLS - kraje UE
69.00 zł
Odbiór osobisty (Dębica)
3.00 zł
Automat paczkowy
5.00 zł
Darmowa dostawa od 190 zł
Płatne przy odbiorze
Kurier GLS pobranie
23.99 zł
Sposoby płatności
Płatność z góry
Przedpłata
Zwykły przelew
Sprzedaj książki
Wyprzedaż
Koszyk 
Szukaj
Kategorie