Balkan Express

Dominika Ćosić w swojej książce przenosi nas w świat Bałkanów, regionu pełnego stereotypów, lecz wciąż zagadkowego. Autorka, znająca ten obszar doskonale, oferuje wgląd w kulisy tamtejszej polityki i kulturę. Przedstawia zarówno znane postacie artystyczne, dziennikarskie i ekspertów, jak i zwykłych mieszkańców – Serbów, Chorwatów, Słoweńców, Bośniaków, Albańczyków, Macedończyków oraz Jugosłowian. Opisuje ich codzienne życie, obyczaje, jak również troski i nadzieje na tle burzliwego czasu rozpadu Jugosławii i formowania nowych państw.

Poznałem Dominikę ponad dwie dekady temu, kiedy była obiecującą, młodą dziennikarką. Z dumą obserwowałem, jak rozwija się jej kariera, ale również osobowość. Książka ta jest pisana prosto z serca – serca, które bije w rytmie Bałkanów. Łącząc dogłębną wiedzę o historii i polityce regionu z osobistym doświadczeniem, Dominika zaoferowała nam więcej niż tylko reportaż – stworzyła intymny portret tego, co było kiedyś Jugosławią.

Dla tych, którzy Jugosławii nie znają, ta książka będzie unikalnym przewodnikiem po skomplikowanej bałkańskiej duszy. Goran Bregović w lipcu 2020 roku nie krył swej dumy z pracy Dominiki, podkreślając emocjonalną więź, która łączy ich z tym miejscem. Podobnie jak Dubravka Ugresić, wielu ludzi z regionu czuje się sierotami po Jugosławii, krajem który mimo swych wad, symbolizował pokój i bezpieczeństwo. Zadajemy sobie wciąż pytania o przyczyny upadku tego państwa w latach dziewięćdziesiątych, pozostając z nostalgii za utraconym światem i ludźmi, których zniszczył konflikt.