Animal Farm. Folwark zwierzęcy

Seria wydawnicza "Literatura w oryginale" to zbiór, który prezentuje najważniejsze pozycje literatury światowej w unikalnej dwujęzycznej formie angielsko-polskiej. Jest to doskonałe narzędzie do nauki języka angielskiego, jak również niepowtarzalna okazja do zgłębiania arcydzieł literatury poprzez bezpośrednie porównanie tekstu oryginalnego z jego polskim tłumaczeniem.

Jednym z czołowych autorów przedstawianych w tej serii jest George Orwell, właściwie znany jako Eric Arthur Blair (1903-1950). Był cenionym powieściopisarzem, eseistą i publicystą, którego twórczość zyskała światową sławę, a on sam uchodzi za jednego z najważniejszych pisarzy XX wieku. Jego powieść "Folwark zwierzęcy" zdobyła ogromne uznanie jako polityczna alegoria będąca satyrą na system społeczny oparty na przemocy, będąca również przestrogą przed zagrożeniami totalitaryzmu oraz niszczącym wpływem władzy.

Jednym z najsłynniejszych cytatów zawartych w tej powieści jest zdanie: "All animals are equal, but some animals are more equal than others" / "Wszystkie zwierzęta są równe, ale niektóre są równiejsze od innych."

Opis ten został przygotowany przez wydawcę i dokładnie oddaje charakter twórczości Orwella oraz jego obecność w serii wydawniczej.