Albercie, ty złodzieju!

Albert Albertson nie ma łatwo – jego rówieśnicy niesłusznie go oskarżają o coś, czego nie zrobił. Problem polega na tym, jak może udowodnić swoją niewinność i wrócić do bycia zwyczajnym Albertem, a nie tym, za kogo go biorą. Albert mieszka z serdecznym tatą i uroczym kotem o imieniu Puzel. Jak to bywa z dziećmi w jego wieku, zdarza mu się mieć trudności z zasypianiem, czasem mocno ociąga się z poranną rutyną przed wyjściem do przedszkola, a także jest niezwykle pomysłowy, zwłaszcza gdy na czymś mu zależy. Dzieci łatwo mogą się z nim utożsamiać, rozpoznając w jego przygodach własne uczucia i zachowania takie jak radość z zabawy, ciekawość świata czy nieograniczona wyobraźnia, a także złość, zazdrość czy strach.

Seria książek o Albercie, które przetłumaczono na wiele języków, sprzedała się już w ponad dziewięciu milionach egzemplarzy zarówno w Szwecji, jak i poza jej granicami. Na jej podstawie powstały liczne adaptacje teatralne i filmy animowane. W Szwecji ta seria to klasyka literatury dziecięcej, obejmująca ponad trzydzieści tytułów. Autorka i ilustratorka Gunilla Bergström zdobyła za swoją twórczość liczne nagrody i wyróżnienia, w tym tytuł książki roku 1997 przyznawany przez szwedzkie Jury Dziecięce.

Z okazji czterdziestej rocznicy wydania pierwszej książki o Albercie Albertsonie, znanym w Szwecji jako Alfons Åberg, Gunilla Bergström otrzymała od szwedzkiego rządu medal Illis quorum w 2012 roku. Było to uznanie za jej innowacyjną twórczość, która w niezwykły sposób przedstawia świat z dziecięcej perspektywy.