50 cent. Od płotki do grubej ryby

Ta książka to podróż przez mozaikę wzlotów i upadków, które towarzyszą życiu autora. Napisałem ją, aby podzielić się swoim światem, stanowiącym tło moich doświadczeń. Choć wiele osób może uważać, że jestem zbyt młody na takie rozważania, czuję, że powinienem wykorzystać okazję, by opowiedzieć o wydarzeniach, które ukształtowały mnie i moją twórczość. Chcę zaprezentować swoje środowisko tym, którzy znają je jedynie z mediów. Ludzie pragną prawdy, nawet jeśli nie zawsze są gotowi na jej pełne zrozumienie. Opowiedziałem o tym, jak zostałem postrzelony dziewięć razy, nie po to, by zwiększyć sprzedaż moich utworów, ale dlatego, że to część mojej rzeczywistości. Często w wywiadach słyszę pytanie: „50, jak to jest być postrzelonym dziewięć razy?” Ale żaden wywiad nie odda prawdziwego ciężaru, bólu i nadziei związanych z tym przeżyciem. Tylko poprzez własne doświadczenia i przeżycia mogę tego nauczyć. To właśnie te przeżycia inspirują moje utwory. Tak wyglądała moja droga do sukcesu, zanim zdążyłem umrzeć w Southside Queens.

Tak zaczyna się "From Pieces to Weight: Once Upon a Time in Southside Queens", surowa, a zarazem refleksyjna relacja nie tylko z życia 50’ego, ale także całej generacji młodych ludzi, którzy muszą mierzyć się z trudnymi wyborami, mając niewielkie możliwości. To historia o poświęceniu, przemianach i odkupieniu, ale także opowieść o nadziei, determinacji i nieugiętej sile jednostki. Napisana w charakterystycznym stylu 50’ego, książka oferuje trzeźwe spojrzenie na życie, przepełnione uliczną mądrością i walką o przetrwanie w pogoni za amerykańskim snem.