Zwierciadło

Leonard Neuger, profesor slawistyki na Uniwersytecie Sztokholmskim, oraz Jerzy Illg, redaktor naczelny wydawnictwa Znak, mieli wyjątkową możliwość przeprowadzenia szczegółowego wywiadu z jednym z najwybitniejszych reżyserów filmowych, Andriejem Tarkowskim. Pracując w Sztokholmie nad swoim ostatnim dziełem, "Ofiarowaniem", Tarkowski, będący tajemniczym i niedostępnym dla mediów, zdecydował się na ten wywiad, pragnąc kontaktu z ludźmi rozumiejącymi jego wrażliwość w nowym, zachodnim środowisku. To spotkanie z 1985 roku stało się nieocenioną okazją, mimo iż zostało przyćmione wiadomością o jego ciężkiej chorobie, która doprowadziła do jego śmierci w Paryżu rok później.

Rozmowa z Illgiem i Neugerem była ostatnim dużym wywiadem, którego Tarkowski udzielił. Opublikowano go już po jego śmierci, a jego odbiór przypominał duchowy testament artysty, zdobywając czytelników na całym świecie dzięki przekładom na wiele języków. W 30. rocznicę śmierci reżysera, wywiad ten po raz pierwszy ukazał się w formie książkowej, stanowiąc wyjątkowy hołd dla jego pracy i dziedzictwa.