Upadek Lewiatana. Ekspansja. Tom 9

James S.A. Corey zamyka dekadę twórczości science-fiction mistrzowskim finałem swojej space opery, która zdobyła uznanie krytyków i nagrodę Hugo. Ten dziewiąty, końcowy tom cyklu, który zyskał adaptację jako seria Amazon Prime Original, przynosi epicki finał, którego oczekiwali fani.Po upadku imperium lakońskiego, 1300 układów planetarnych odzyskuje wolność z rąk Winstona Duarte. Jednak zbudzony do życia starożytny przeciwnik, odpowiedzialny za śmierć budowniczych bram, na nowo zagraża naszej rzeczywistości.W odległym, opuszczonym układzie, Elvi Okoye prowadzi ryzykowną ekspedycję naukową, starając się zrozumieć enigmatycznych budowniczych i tajemnice ich zguby. Pomimo własnych dylematów, musi porzucić zasady, eksponując dzieci-mieszańców na niebezpieczną prawdę. Tymczasem w zasiedlonych systemach gwiezdnych, pułkownik Aliana Tanaka kontynuuje poszukiwania zaginionej córki Duarte i samego imperatora.Na pokładzie Rosynanta, James Holden wraz z załogą stara się zapewnić ludzkości nowy początek w cieniu przeszłych tragedii. Stając wobec zagrożenia, które ma potencjał wymazać ludzką rasę, Holden i jego nieoczekiwani sprzymierzeńcy odkrywają być może ostatnią szansę na zjednoczenie ludzkości. Triumf w tej walce mógłby przynieść pokój i stworzenie silnej galaktycznej cywilizacji, wolnej od konfliktów i sekretów.Jednak cena zwycięstwa jest przerażająco wysoka i może przerosnąć nawet koszt przegranej.