Tajemnica chińskich samochodzików

"Tajemnica chińskich samochodzików" to fascynujący zbiór czterdziestu opowiadań, które łączą się, aby odtworzyć wspomnienia z młodzieńczych lat pisarza przypominającego autora samego dzieła. To nic innego, jak mieszanka pamięci i fikcji przeplatana nostalgią i bólem, tworząca mozaikę niezwykłych postaci. Postacie te ukazują się jako zarówno łagodne, jak i okrutne, zabawne i melancholijne, troskliwe, ale również chłodne - po prostu nietuzinkowe. Książka nie bazuje jednak wyłącznie na zabawnych momentach; jest to raczej głęboka introspekcja, podróż do czasów dzieciństwa, prowadząca przez zakamarki zapomnianych traum i wspomnień, które autor traktuje jak linie na dłoni, odkrywając w ten sposób swoją tożsamość. Florin Irimia nie poszukuje tutaj utraconego dziecka czy dzieciństwa, lecz poprzez to dziecko eksploruje i odnajduje siebie. Choć tematem często niewidocznym, rodzice okazują się kluczowymi bohaterami książki, a dramat ich rozwodu, mimo że ledwie zarysowany, jest jednym z głównych wątków tego zbioru. Florin Irimia, urodzony w 1976 roku, to doktor nauk humanistycznych i wykładowca na Wydziale Literatury Uniwersytetu im. Alexandru Ioan Cuza w Jassach. Od 2001 roku regularnie pisze recenzje dla rumuńskich czasopism literackich. Swoją karierę prozatorską rozpoczął w 2009 roku na łamach "Noua literatură" pod pseudonimem Eduard Tăutu. Dwa lata później, w 2011 roku, wydał powieść "Defekt", która została nagrodzona na Festiwalu Pierwszej Powieści we francuskim Chambéry. W wydawnictwie Polirom ukazały się jego dzieła takie jak "O fereastră întunecată" (2012), "Câteva lucruri despre tine" (2014) oraz zbiory opowiadań "Misterul mașinuțelor chinezești" (2017) i "Bărbatul din spatele ceții" (2021).