Szachownica

Nowy Jork, rok 1829. W tętniącym życiem porcie pojawia się tajemnicza kobieta, której celem jest dostarczenie niezwykłego pakunku porucznikowi odpływającemu do Europy. Gdy przez chwilę zostaje sama, spotyka ze znajomego z przeszłości — mężczyznę, który nie zapomniał o niej. Napięcie rośnie, a w krótkiej chwili konfliktu pada strzał.

Nieomal dwieście lat później, Patryk i Karen spełniają swoje marzenie o odwiedzeniu Stanów Zjednoczonych. Ich podróż wiedzie ich do Richmond, gdzie odwiedzają lokalne muzeum i przypadkowo trafiają na aukcję. Na sprzedaż wystawiona jest tajemnicza skrzynka ze Szczecina — szkatuła łowcy wampirów. Chociaż Patryk jest zaskoczony i zaniepokojony, Karen nie waha się i nabywa ten niezwykły artefakt.

To właśnie szkatuła wplątuje ich w spiralę coraz bardziej niebezpiecznych zdarzeń. Uciekając przed bezwzględnymi poszukiwaczami cennych dokumentów z czasów Deklaracji Niepodległości, ich podróż prowadzi ich na zagubioną farmę w wirgińskich lasach, pełną mrocznej atmosfery amerykańskich horrorów, a następnie na tajemnicze bagna Karoliny Północnej.

Szkatuła, niczym mitologiczna puszka Pandory, zaczyna ujawniać swoje przerażające sekrety. Jej wnętrze, na którym znajdują się wygrawerowana szachownica i stara inskrypcja, powoli odkrywa tajemnice sprzed dwóch wieków, związane z samotnym zamkiem na Pomorzu.