Sądownictwo polskie (nieniemieckie) w dystrykcie lubelskim Generalnego Gubernatorstwa w latach 1939-

Moim zdaniem wybór tego tematu jest szczególnie trafny z kilku istotnych powodów. Przede wszystkim, podejmuje ważne zagadnienia ustrojowe i prawne, związane z krótkim, lecz intensywnym okresem w historii państwa, który wyróżnia się nietypowym funkcjonowaniem organów i instytucji państwowych. Tematyka ta nie była dotychczas szeroko opisana w polskiej literaturze naukowej, a sądownictwo polskie (nieniemieckie) nie było przedmiotu monograficznych opracowań. Praca autorstwa Huberta Mielnika stanowi w wielu aspektach nowatorskie podejście do tematu.

Książka ma potencjał, by zainteresować nie tylko specjalistów z zakresu historii ustroju i prawa, ale także osoby mniej zaznajomione z tą dziedziną. Według recenzji dr hab. Małgorzaty Materniak-Pawłowskiej, prof. UAM, to dzieło może trafić do szerszego grona odbiorców.

Badanie organizacji sądownictwa polskiego, nieujętego w niemieckie struktury, z perspektywy ówczesnego prawa materialnego i procesowego stosowanego w praktyce, jest niezwykle wartościowe. Jak zaznaczył dr hab. Zdzisław Zarzycki, ten trudny temat długo oczekiwał na swojego badacza i został przeanalizowany z dużym powodzeniem. Książka znacząco wzbogaca wiedzę na temat historii prawa polskiego w okresie wojennym na istotnym obszarze terytorium kraju.