Puszka Pandory. Kobiety w mitologii greckiej

Nathalie Haynes wprowadza czytelników w niezwykły świat greckich mitów, skupiając się na postaciach kobiet, które przez wieki były pomijane lub przedstawiane w niekorzystnym świetle. Od znanej Heleny Trojańskiej po tajemniczą Medeę – Haynes tchnie nowe życie w historie, które zbyt długo opowiadano tylko z męskiego punktu widzenia. W klasycznych opowieściach kobiety często jawią się jako źródło nieszczęść i chaosu, na co przykładem jest Pandora, której ciekawość rzekomo doprowadziła do uwolnienia całego zła na świat. Haynes w swoim dziele dostrzega więcej niż stereotypy i daje kobietom z greckich mitów pełnoprawny głos. Przekształcając i rewitalizując epickie opowieści, ukazuje je z perspektywy bohaterek, jednocześnie zadając istotne pytania o nasze szybko przyjmowane oceny i uprzedzenia wobec nich. Dzięki dogłębnej analizie mitologicznych tradycji i postaci, Haynes proponuje świeże spojrzenie na tysiącletnie legendy, skłaniając do refleksji nad rolą kobiet w tych wiekach historii.