Ptaszek w klatce

Szymon Rafalski postanowił nie iść drogą swojego ojca i zamiast angażować się w działalność przestępczą, skupił się na pracy dziennikarskiej w małej gazecie. Nie uniknął jednak problemów, które pochłaniają go coraz bardziej, wpływając nawet na jego relacje z przyjacielem, aspirantem wydziału kryminalnego.

Pewnego dnia natrafia na dawnego znajomego ze świata przestępczego, co rozbudza jego ambicje. Widzi w tym szansę na zdobycie ważnych kontaktów i temat na wyjątkowe dziennikarskie śledztwo. Jednakże to, co wydaje się okazją, szybko przeradza się w pułapkę, a bezwzględny świat przestępczy zaczyna wyciągać po niego swoje macki. Aby się uwolnić, Szymon musi wykorzystać wszystkie swoje zdolności i próbować odbudować relacje z dawnych czasów, zwłaszcza te z policji.