Ptaki

W swoim niezwykłym zbiorze opowiadań Samanta Schweblin pochłania czytelnika i nie pozwala mu na oddech. Argentyńska autorka przedstawia fascynujące historie, których bohaterowie to kobiety na skraju przepaści, mężczyźni w wirze przewrotnej rzeczywistości oraz natura w konflikcie z codziennością. Gdy wydaje się, że świat przyjmuje określony kształt, nasze wyobrażenia o ludzkich reakcjach, miłości i strachu zostają wystawione na próbę. Postacie w "Ptakach" muszą stawić czoła niespodziewanym wyzwaniom - porzuceniu, rozpadowi rodziny, niepokojącym zmianom w zachowaniu dziecka, upiornym miejscom czy śmierci. Podczas lektury Schweblin wywołuje doświadczenie przypominające bezsenną noc, w której każdy cień wywołuje niepokój, a granica między rzeczywistością a nierzeczywistością się zaciera. Autorka ponownie potwierdza swój talent do czarnego humoru oraz eleganckiej prozy, tworząc narracje, które, mimo swej dziwaczności, wydają się całkowicie wiarygodne. W zaledwie jednym zdaniu potrafi uchwycić więcej niż wielu literatów w całym opowiadaniu.

Schweblin uznawana jest za jedną z najważniejszych autorek hiszpańskojęzycznej literatury swojego pokolenia. Jej styl porównywany jest do twórczości tak znakomitych postaci jak David Lynch. To, co czyni jej pisarstwo wyjątkowym, to nie tylko talent, lecz także wizja głęboko zatroskana o świat i kruchość relacji - z dziećmi, naturą czy samymi sobą.

W opisywanych przez Schweblin historiach, pełnych ciemności i humoru, bohaterowie nie raz wpadają w przepaść lub znikają w alternatywnych rzeczywistościach. Jej Argentyna wypełniona jest wpływami braci Grimm i Franza Kafki, jak zauważył JM Coetzee. Schweblin z niezwykłą wprawą miesza surrealizm ze subtelną emocjonalnością, tworząc opowiadania balansujące między mini-kryminałami a baśniami. W tej wyjątkowej książce bada temat miłości, pragnienia posiadania dzieci, troski o własne ciało i nadaje tym motywom nową moc oddziaływania.