Psy Europy

Powieść autorstwa Alhierda Bacharewicza, urodzonego w Mińsku w 1975 roku, wywarła duże wrażenie na literackim świecie. Należy do czołowych przedstawicieli współczesnego pisarstwa w języku białoruskim. Po wydarzeniach protestów w 2020 roku i wydaniu eseju na temat białoruskiego faszyzmu, Bacharewicz zdecydował się na emigrację, znajdując schronienie w Austrii, Szwajcarii, a ostatecznie w Berlinie. W 2022 roku władze białoruskie zakwalifikowały jego twórczość jako ekstremistyczną, zakazując jej i niszcząc wydrukowane egzemplarze „Psów Europy”, mimo to książka zyskała miano kultowej. Ta monumentalna powieść, będąca połączeniem kryminału, baśni, realizmu, dystopii i paraboli, zachwyca unikalnym humorem oraz przedstawieniem życia codziennego. Bacharewicz wprowadza czytelników w świat balbuty - sztucznego języka symbolizującego iluzję wolności. Krytycy z "Nowaja Gazieta" opisują ją jako "chuligańską, bezczelną, namiętną", a "Frankfurter Allgemeine Zeitung" zachwala jej komizm i melancholię. "The New York Review of Books" postrzega dzieło jako monumentalne, a "The Guardian" uznaje je za jeden z najważniejszych białoruskich thrillerów politycznych. W 2025 roku książka została nagrodzona Lipską Nagrodą Książkową na rzecz Porozumienia Europejskiego.