Przebaczenie

Lawrence Osborne, uznany dziennikarz i podróżnik, przedstawia w swojej powieści tematykę winy i kary oraz konfrontację dwóch odmiennych kultur: zachodniej, pełnej dekadencji, oraz tradycyjnej, muzułmańskiej społeczności. Książka, która wzbudziła wiele dyskusji jako jednym z najbardziej wyjątkowych debiutów ostatnich lat, zdobyła uznanie czytelników oraz krytyków, trafiając na listy najlepszych książek według "Guardiana", "The Economist" i "Library Journal".

Pod osłoną nocy, na pustkowiu rozciągającym się na marokańskiej pustyni, David i Jo – brytyjskie małżeństwo – wyruszają na przyjęcie do znajomych. Podczas podróży, po kilku drinkach, między parą wybucha kłótnia, co dekoncentruje Davida. Gdy na drodze niespodziewanie pojawia się dwójka młodych mężczyzn, mężczyzna nie zdąża zahamować – jeden z nich ginie na miejscu.

Po przybyciu na miejsce przyjęcia, gospodarze próbują ukryć ciało do czasu przyjazdu policji, wykorzystując swoje wpływy, by pomóc zamieść sprawę pod dywan. Tymczasem lokalna społeczność, zdegustowana zachowaniem przybyszów, zaczyna otwarcie wyrażać swoją dezaprobatę wobec europejskich turystów, którzy do tej pory spotykali się z milczeniem i biernością.

Osborne z niezwykłą wprawą snuje wielowarstwową historię pełną napięcia, obfitującą w przenikliwe obserwacje ludzkich zachowań oraz moralności. Jego zaskakująco mroczna i fascynująca narracja dostarcza czytelnikom nie tylko intrygującej fabuły, lecz także głębokich refleksji nad kulturami, w których te historie się rozgrywają. Jak zauważył "New York Times", każda strona powieści oferuje wyjątkowo celne spostrzeżenia, czyniąc tę lekturę prawdziwym literackim wydarzeniem.