Stan książek
Nasze książki są dokładnie sprawdzone i jasno określamy stan każdej z nich.
Nowa
Książka nowa.
Używany - jak nowa
Niezauważalne lub prawie niezauważalne ślady używania. Książkę ciężko odróżnić od nowej pozycji.
Używany - dobry
Normalne ślady używania wynikające z kartkowania podczas czytania, brak większych uszkodzeń lub zagięć.
Używany - widoczne ślady użytkowania
zagięte rogi, przyniszczona okładka, książka posiada wszystkie strony.
Polish and English diminutives in literary...
Masz tę lub inne książki?
Sprzedaj je u nas
Książka bada, jak tłumaczyć zdrobnienia z polskiego na angielski i z angielskiego na polski, analizując jednocześnie ich kontekst pragmatyczny, kulturowy i socjolingwistyczny w obydwu językach. Autorka szczegółowo omawia różnorodne strategie językowe stosowane do tworzenia zdrobnień, bazując na mechanizmach analitycznych i syntetycznych. Obecne badania wskazują na konieczność kompleksowego podejścia do tego zagadnienia, zwłaszcza pod kątem wpływu kulturowego na udział zdrobnień w języku. Choć wielu badaczy analizowało morfologiczne aspekty tworzenia zdrobnień, kwestie tłumaczeniowej ekwiwalencji oraz praktyczne zastosowania w codziennej komunikacji były dotąd mniej eksplorowane. To opracowanie jest dedykowane językoznawcom, teoretykom i praktykom przekładu, badaczom zajmującym się interakcjami kultury i języka oraz socjolingwistom, oferując nowe perspektywy w tym zaniedbanym obszarze badań.
Wybierz stan zużycia:
WIĘCEJ O SKALI
Książka bada, jak tłumaczyć zdrobnienia z polskiego na angielski i z angielskiego na polski, analizując jednocześnie ich kontekst pragmatyczny, kulturowy i socjolingwistyczny w obydwu językach. Autorka szczegółowo omawia różnorodne strategie językowe stosowane do tworzenia zdrobnień, bazując na mechanizmach analitycznych i syntetycznych. Obecne badania wskazują na konieczność kompleksowego podejścia do tego zagadnienia, zwłaszcza pod kątem wpływu kulturowego na udział zdrobnień w języku. Choć wielu badaczy analizowało morfologiczne aspekty tworzenia zdrobnień, kwestie tłumaczeniowej ekwiwalencji oraz praktyczne zastosowania w codziennej komunikacji były dotąd mniej eksplorowane. To opracowanie jest dedykowane językoznawcom, teoretykom i praktykom przekładu, badaczom zajmującym się interakcjami kultury i języka oraz socjolingwistom, oferując nowe perspektywy w tym zaniedbanym obszarze badań.
Szczegóły
Dane producenta:
Inne książki tych autorów
Podobne produkty
Może Ci się spodobać
Inne książki z tej samej kategorii
Napisz opinię o książce i wygraj nagrodę!
W każdym miesiącu wybieramy najlepsze opinie i nagradzamy recenzentów.
Dowiedz się więcejWartość nagród w tym miesiącu
880 zł
Dodaj swoją opinię
Zaloguj się na swoje konto, aby mieć możliwość dodawania opinii.
Czy chcesz zostawić tylko ocenę?
Dodanie samej oceny o książce nie jest brane pod uwagę podczas losowania nagród. By mieć szansę na otrzymanie nagrody musisz napisać opinię o książce.
Już oceniłeś/zrecenzowałeś te książkę w przeszłości.
Możliwe jest dodanie tylko jednej recenzji do każdej z książek.
Sposoby dostawy
Odbiór w punkcie (6)
InPost Paczkomat 24/7
13,99 zł
ORLEN Paczka
12,99 zł
Dostawa na adres (7)
GLS U Ciebie - Kurier
14,99 zł
Kurier DPD
14,99 zł
Sposoby płatności
Płatność z góry
Przedpłata
Zwykły przelew
