Paul Celan Poeta, ocalony, Żyd

Książka ta jest pierwszą szczegółową biografią Paula Celana oraz kompleksowym badaniem jego poezji. Śledząc losy życia Celana, John Felstiner z wielką jasnością i przenikliwością zgłębia każdy aspekt twórczości tego niezwykle złożonego poety. Celan, tworząc swoje utwory w języku niemieckim, stanął przed nie lada wyzwaniem, zwłaszcza mając na uwadze niemiecką historię powojenną. Jego poezja wyłania się jako poważne świadectwo traumatycznych wydarzeń XX wieku. Poeta odmienił mroki swojej epoki, tworząc głęboko poruszające wiersze, które kwestionują wartości współczesnego świata.