Nowy Testament NPD, fioletowa z paginatorami

Nowy Przekład Dynamiczny (NPD) został stworzony z myślą o czytelnikach niekorzystających z opieki eklezjalnej, przez co nie posiada katolickiego imprimatur ani pieczęci żadnej innej wspólnoty religijnej. Jedną z charakterystycznych cech tego przekładu Nowego Testamentu jest wyróżnienie słów Jezusa kolorem czerwonym, a fragmentów słabo udokumentowanych lub pominiętych w najważniejszych manuskryptach – kolorem niebieskim. Wydanie NPD wzbogacono o aparat studyjny, który wspiera czytelników w samodzielnym odkrywaniu przesłania Bożego Słowa. Zawiera on aż 6283 przypisów filologicznych, historycznych i teologicznych, 15 697 sigli do biblijnych skrutacji oraz 27 obszernych wprowadzeń do każdej księgi Nowego Testamentu. Dodatkowo, w publikacji zamieszczono 8 kolorowych map, 281 rozwiniętych komentarzy bazujących na zasadach niekonfesyjnej hermeneutyki biblijnej oraz 1641 tabel i grafik z szczegółowymi informacjami. W niezwykle bogatym materiale czytelnik znajdzie między innymi chronologiczną tablicę życia i działalności Jezusa, omówienie 350 proroctw mesjańskich i ich wypełnienie, zestawienie 150 Bożych imion odnoszących się do Chrystusa oraz analizę 20 podstawowych zasad hermeneutyki biblijnej. Ponadto, NPD prezentuje wykaz wszystkich przypowieści Jezusa, wybrane atrybuty Boga, oraz nauki dotyczące Królestwa Niebios i wiecznego potępienia, z licznymi innymi komentarzami dotyczącymi istotnych kwestii teologicznych.