Nowy testament NPD, ceglasta z paginatorami

Nowy Przekład Dynamiczny (NPD) skierowany jest do czytelników, którzy nie są objęci opieką żadnego kościoła, co oznacza, że nie posiada katolickiego imprimatur ani zgody żadnej innej wspólnoty wyznaniowej. Charakterystyczną cechą tego wydania Nowego Testamentu jest oznaczanie wypowiedzi Jezusa kolorem czerwonym, a tekstów słabo udokumentowanych lub nieobecnych w głównych manuskryptach – kolorem niebieskim. NPD oferuje bogaty aparat studyjny, który wspiera czytelników w samodzielnym zgłębianiu treści Pisma Świętego. Zawiera on 6283 przypisy filologiczne, historyczne i teologiczne, oraz 15 697 sigli służących do skrutacji biblijnej umieszczonych na marginesach. Każda księga Nowego Testamentu opatrzona jest obszernym wprowadzeniem, a dodatkowo publikacja wzbogacona jest o 8 kolorowych map oraz 281 komentarzy zgodnych z niekonfesyjną hermeneutyką biblijną. Czytelnicy mogą też skorzystać z 1641 szczegółowych informacji zawartych w tabelach, wykresach i grafikach, takich jak chronologia życia Jezusa, proroctwa mesjańskie Starego Testamentu oraz ich spełnienie w Chrystusie, lista 150 imion Boga odnoszących się do Chrystusa, a także omówienie 20 podstawowych zasad hermeneutyki biblijnej. Dodatkowo znalazły się tam zestawienia przypowieści i metafor Jezusa, omówienia atrybutów Boga oraz analiza nauk na temat Królestwa Niebios i Piekła, a także wiele innych ważnych i dyskusyjnych zagadnień teologicznych.