Mistyczny Lwów

Stojąc dziś na szczycie wzgórza zwanego Wysokim Zamkiem, można podziwiać panoramę miasta, gdzie liczne wieże kościołów i cerkwi wznoszą się ku niebu, ozdobione krzyżami. Krzyż, będąc jednym z kluczowych symboli chrześcijaństwa, nie jest jednak jedynym znakiem kojarzonym z tym miastem. Gdyby chcieć odnaleźć symbol bardziej związany z jego historią, mógłby nim być statek, często malowany na ścianach katakumb przez starożytnych chrześcijan.Lwów przypomina prawdziwą Arkę Noego, gdyż przez wieki zamieszkiwali go Polacy, Rusini, Niemcy, Ormianie, Włosi, Wołosi, Grecy, Węgrzy, Tatarzy, Żydzi oraz Karaimi. Wspólnie przyczyniali się do budowy miasta, wnosząc do niego różnorodność kulturową. Każda z tych nacji dodawała coś wartościowego i unikalnego. Najlepiej tę różnorodność widać w nazwie miasta, która brzmi inaczej w zależności od języka. Dla Polaków to Lwów, dla Ukraińców - Lwiw, Rosjanie i Ormianie wymawiają Lwów, Niemcy mówią Lemberg, Żydzi nazywają go Lemberik, a po grecku i łacinie to Leopolis. Każda z kultur, które zamieszkiwały te tereny, pozostawiła tu swój ślad, tworząc unikalny charakter miasta.