Listy do mojego oprawcy. Miłość, rewolucja i irańskie więzienie

W wyniku zwycięstwa rewolucji islamskiej 11 lutego 1979 roku, Iran przeszedł gwałtowne przemiany społeczne i polityczne. Huszang Asadi, głęboko wierzący w ideały wolności i sprawiedliwości, z nadzieją patrzył na nową erę, w której nie będzie już miejsca na głód, bezdomność i tyranię. Jednak ten upragniony nowy początek szybko okazał się piekłem. Asadi został uwięziony jako część represji skierowanych przeciwko opozycji. W więzieniu znalazł się pod kontrolą śledczych, którzy kazali innym nazywać siebie "braćmi" – tytułem, który miał podkreślać religijną wspólnotę republiki islamskiej. Ci "bracia" ściśle nadzorowali każdy aspekt życia więźniów: ich sen, posiłki, a nawet najmniejsze ruchy. Pod przykrywką religijności stosowali brutalne metody, używając bata, kajdanek i odbierając godność przez wymuszone noszenie przepaski na oczach. Ostatecznie, po 682 dniach tortur i upokorzeń, Asadi został zmuszony do porzucenia swoich ideałów i godności, aby przeżyć koszmarne doświadczenia więzienne.Po ćwierćwieczu, kiedy mieszkał na wygnaniu, przypadkowo natrafił na fotografię przedstawiającą jednego z jego dawnych prześladowców. Okazało się, że Brat Hamid, który wcześniej znęcał się nad nim, był teraz ambasadorem Iranu. W odpowiedzi na te nieoczekiwane wspomnienia Asadi zaczął pisać listy do Hamida, starając się w ten sposób zmierzyć z traumą przeszłości. Nie przewidział jednak, jak bolesne będzie ponowne zmierzenie się z dawnymi wspomnieniami.Książka "Listy do mojego oprawcy. Miłość, rewolucja i irańskie więzienie" to głęboka refleksja nad osobistym i społecznym kosztem rewolucji, ukazująca, jak wydarzenia historyczne potrafią odcisnąć piętno na jednostce. Wydana przez Wydawnictwo Czarne w 2013 roku (ISBN: 9788375365504), książka w miękkiej oprawie ma 320 stron i rozmiary 130x210 mm.