L'Effet-Bataille

Autor podjął się zadania interpretacji twórczości Georges'a Bataille'a, korzystając z francuskiej krytyki literackiej drugiej połowy XX wieku. Podejście to zakłada, że zrozumienie otwartości myśli Bataille'a, która zdobyła uznanie jako część kanonu literatury francuskiej i doczekała się publikacji w prestiżowej serii Plejada, wymaga jednocześnie nieco subwersyjnego podejścia do tradycyjnego sposobu interpretacji historyczno-literackiej. Taka metodologia paradoksalnie umożliwia wierną lekturę dzieł. W pracy wykorzystano strategię lekturową zaproponowaną przez Rolanda Barthes'a, polegającą na "czytaniu z uniesioną głową", co oznacza, że nie ogranicza się ona do wyłącznie jednego korpusu (dzieł Bataille'a), ale uwzględnia jej otwarty charakter, dzięki czemu możliwe jest kontynuowanie lektury w kontekście innych tekstów. Takie podejście odrzuca tradycyjne pojęcie "wpływu" w dyskursie historyczno-literackim, zastępując je pojęciem "efektu", a dokładniej "efektu Bataille'a". Jest to swoiste nawiązanie do "efektu motyla" – metafory ilustrującej zjawisko odkryte przez Edwarda Lorenza, które zrewolucjonizowało teorię chaosu w fizyce.