Upiór rodu Canterville'ów. Angielski z Oscarem Wildem

Często ekranizowane opowiadanie grozy z charakterystycznym poczuciem humoru. W zamku, który od wieków jest domem pewnego ducha, zamieszkują nowi właściciele - Amerykanie, którzy zupełnie nie dają się przestraszyć. Duch, niemający już nadziei na wywołanie w nich strachu, spotyka córkę właściciela. To ona poznaje jego tragiczną historię i niesie mu wybawienie od przeszłości. „Biedny sir Simon! Tak wiele mu zawdzięczam... Nauczył mnie istoty życia, znaczenia śmierci i tego, że miłość jest potężniejsza od obu...”To lekka i przyjemna lektura, obfitująca w grację i subtelny sarkazm, z głębszym przekazem stworzonym przez Oscara Wilde'a. Książki z serii „Metoda Edukacyjnego Czytania Ilyi Franka” pomagają w nauce języka angielskiego poprzez czytanie interesujących książek w oryginalnej wersji, z dodatkowym polskim tłumaczeniem. Metoda polega na specyficznej adaptacji, gdzie każdy fragment tekstu w języku angielskim jest uzupełniony tłumaczeniami i wyjaśnieniami gramatycznymi oraz fonetycznymi. Po zapoznaniu się z treścią zawierającą tłumaczenie, czytamy ten sam fragment w języku oryginalnym. Odbiorca przyswaja język w sposób nieskomplikowany, co znacząco ułatwia przyswajanie słownictwa i struktur językowych.Podstawy tej metody opierają się na sugestopedii opracowanej przez dr. G. Łozanowa, a także późniejszych pracach językoznawców, takich jak A. Leontiew i G. Kitajgorodska. Seria ta prezentuje klasykę literatury angielskiej i amerykańskiej, pozwalając na poznanie specyfiki anglojęzycznej kultury. Język oryginału pozostaje nienaruszony, oferując unikalne doświadczenie literackie.