Nie, po prostu nie

Ingrid i Jan są małżeństwem, które spędziło razem dwadzieścia pięć lat. Zamieszkują urokliwy dom w Oslo i mogą poszczycić się dwoma dorosłymi synami oraz stabilizacją zarówno w życiu prywatnym, jak i zawodowym. Wiedli spokojne życie, aż do momentu, gdy Jan zaangażował się w romans z trzydziestoczteroletnią Hanne i postanowił opuścić Ingrid. Zdradzie męża towarzyszyło dla Ingrid załamanie nerwowe, które skłoniło ją do odbudowy własnego życia. Tymczasem Jan zorientował się, że relacja z młodszą partnerką nie dostarcza mu już tej samej satysfakcji co wcześniej ich skrywane spotkania. Z kolei Hanne czuje się zawiedziona i oszukana, ponieważ związek z Janem nie spełnił jej oczekiwań.