Milczenie nocy. Mroczna wyspa lodu. Tom 2

To słowo, które idealnie opisuje ten stary, niszczejący dom, to złowieszczy. Jego ziemiste i posępne ściany stają się jeszcze bardziej przygnębiające w deszczu. W tym miejscu, jesień zdaje się być bardziej stanem umysłu niż rzeczywistą porą roku, zanikając całkowicie, a zima szybko następuje po lecie, niemal natychmiast po końcu września albo na początku października. Inspektor Herjólfur, który przeniósł się tu z Reykjaviku, zaczął doceniać lato w Siglufjördur z jego oślepiająco jasnymi dniami oraz zimy, które niczym niezwykłe koty oplatają wszystkich swoim mrokiem.

Jednak noc w tym opuszczonym domu kończy się tragicznie, gdy inspektor Herjólfur zostaje śmiertelnie postrzelony. W rzeczywistości miał tam być jego podwładny, Ari Thór. Wkrótce potem dochodzi do kolejnego morderstwa, a w internecie pojawiają się poufne informacje z policyjnego śledztwa. Ktoś musi być blisko policji lub ofiary. Ślad prowadzi do mrocznego świata lokalnej elity.

Ari Thór, choć jego życie znów staje pod znakiem zapytania, nie poddaje się i uparcie dąży do odkrycia prawdy, która z wolna układa się w ponury obraz. Siglufjördur, rybacke miasteczko na północy Islandii, przypomina pułapkę. Zanurzone w głębi fiordu, rzadko widzi słońce, a zimą spowijają je ciemności nocy polarnej. Tutaj wszyscy wiedzą wszystko o sobie, lecz milczą. Nie ma zaufania nawet wobec przybyszy, takich jak Ari Thór Arason.

Powieści z Arim Thórem opowiadają nie tylko o intrygach kryminalnych w stylu skandynawskiego noir. Ragnar Jónasson z mistrzowską precyzją przedstawia historie ludzi, zbrodni, emocji i samotności. Jego bohater nie jest typowym detektywem – to niedoszły ksiądz i filozof, młody policjant, który nie jest tylko ścigającym przestępców, ale także walczy z własnymi demonami.

Ragnar Jónasson, islandzki mistrz kryminałów, nauczył się sztuki pisarskiej poprzez tłumaczenie dzieł Agathy Christie. Jego pierwsza powieść z cyklu "Mroczna wyspa lodu", "Milczenie lodu", została wydana przez małe wydawnictwo, ale mimo to szybko znalazła się na szczycie listy Amazonu i zdobyła nominację do prestiżowej nagrody Barry Award. Druga książka w serii, "Milczenie nocy", umocniła jego pozycję jako wybitnego autora kryminałów na światowej scenie literackiej. Prawa do ekranizacji cyklu zostały zakupione przez brytyjskiego producenta On The Corner, znanego z nagrodzonego Oscarem filmu o Amy Winehouse.

Ragnar Jónasson mieszka w Reykjaviku z żoną i dwiema córkami, a zawodowo zajmuje się prawem i wykłada prawo autorskie.