Katalog nagrań dźwiękowych Biblioteki Muzeum Polskiego w Ameryce

Katalog oferuje wgląd w bogatą kolekcję nagrań dźwiękowych jednej z największych polonijnych bibliotek na świecie - Biblioteki Muzeum Polskiego w Ameryce, zlokalizowanej w Chicago. Projekt dokumentacji tego unikalnego zbioru rozpoczął się w 2007 roku i obejmuje zarówno nagrania muzyczne, jak i słowne. Zbiory te zawierają różnorodne formy twórczości, takie jak utwory folklorystyczne, pieśni kościelne, kolędy, deklamacje czy scenki rodzajowe. Wartość historyczną mają również nagrania radiowe z czasów II wojny światowej, w tym komunikaty od polskich dowódców. Opracowaniem całości zajęła się Karolina Skalska, która z wraz z zespołem ekspertów skatalogowała te bezcenne nagrania.Jednym z najbardziej interesujących zbiorem pod względem historycznym, kulturowym i muzycznym są nagrania polki. Chicagowska wersja polki zdobyła popularność na całym świecie, będąc unikalnym połączeniem tradycyjnej polskiej muzyki z elementami country, jazzu i amerykańskich dźwięków popkultury. Tworzy to unikalny idiom muzyczny, który w sugestywny sposób oddaje ducha i historię Polonii w USA, ukazując proces asymilacji Polaków oraz ich bogate dziedzictwo kulturowe.Katalog został podzielony na cztery sekcje, dokumentujące nagrania znajdujące się na rolkach pianolowych, standardowych płytach, płytach długogrających oraz nagraniach radiowych. Te ostatnie, w większości wykonane z kruchego szkła – materiału wykorzystywanego w czasie wojny, gdyż zwyczajowo używane szelak i aluminium były przeznaczane na cele wojskowe.Publikacja powstała w ramach projektu "Inwentaryzacja i opracowanie zbiorów muzycznych i dźwiękowych Biblioteki Muzeum Polskiego w Chicago", który został dofinansowany ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu Dziedzictwo kulturowe / Ochrona dziedzictwa kulturowego za granicą.