Gdy zasypie śnieg

W życiu każdego z nas nadchodzi chwila, gdy miłości trzeba zrobić miejsce! Marta, przekonana, że lepiej być samemu niż w nietrafionym związku, całkowicie angażuje się w swoją firmę, dzięki czemu nie znajduje czasu na romanse. Wszystko się zmienia, gdy otrzymuje od swojej ukochanej babci voucher na pobyt w pensjonacie pod Tatrami. Początkowo sceptyczna, nie planowała urlopu tuż po świętach, ale nie chce rozczarować Janiny. Ta pełna życia i towarzyska emerytka nie może się doczekać wyjazdu, powtarzając, że życie jest zbyt krótkie, by tylko przyglądać się, jak inni świetnie się bawią. Jednak czy to powód, by często wpadać w nieprzewidziane sytuacje? Marta postanawia mieć na nią oko, zwłaszcza odkąd już pierwszego dnia babcia trafia na adoratora.

W malowniczej scenerii zaśnieżonych stoków, przy kubku aromatycznego grzanego wina, Janina nie jest jedyną, która nawiąże nowe relacje. Czy ten międzypokoleniowy wyjazd okaże się pełnym sukcesem, czy jednak przyniesie złamane narty lub serca?