Buran. Kirgiz wraca na koń

W 1968 roku na rynku pojawiła się książka Ryszarda Kapuścińskiego "Kirgiz schodzi z konia", będąca zbiorem reportaży powstałych podczas jego podróży po republikach Kaukazu i Azji Środkowej należących do Związku Radzieckiego. Jak wygląda ten region dziś, po pięćdziesięciu latach i niemal trzy dekady po upadku radzieckiego imperium? W jaki sposób kraje takie jak Kazachstan, Kirgistan, Tadżykistan, Turkmenistan i Uzbekistan, które wyznaczają granice zasiekami, polami minowymi i drutem kolczastym, kształtują swoją współczesną tożsamość? Jak głęboko wydarzenia pełne dramatyzmu, od zawsze obecne w ich historii, wpływają na życie ludzi w Gruzji, Armenii i Azerbejdżanie?

Wojciech Górecki, wybitny znawca regionu i doskonały reporter, obdarzony wyjątkową zdolnością obserwacji, ciekawością i empatią, jest w stanie precyzyjnie opisać skomplikowany i dynamicznie zmieniający się świat postradziecki. Podążając śladami Kapuścińskiego i podróżując pół wieku po Mistrzu, Górecki rozpoczyna swoją wyprawę od Kaukazu, który zna doskonale, kierując się następnie w stronę Azji Środkowej. Z niezrównaną znajomością tematu i dociekliwością naukowca, Górecki opowiada o Turkmenach, Uzbekach i Kirgizach, łącząc w swoich relacjach pasję podróżnika i umiejętności doświadczonego gawędziarza.