Berdyczów

Karol Pytanko udaje się do Berdyczowa na Ukrainie, by rozwikłać zagadkę tajemniczej choroby, która sieje spustoszenie wśród świń w tamtejszym gospodarstwie. Na miejscu odkrywa jednak, że miasto boryka się z serią zagadkowych zniknięć – znikają ludzie, zwierzęta, przedmioty, a nawet fragmenty krajobrazu. Niespodziewanie, Karol zostaje wplątany w dochodzenie mające wyjaśnić te niewyjaśnione zdarzenia. Razem z lokalnymi mieszkańcami – Serhijem, Wołodią i Fomką – stają przed wyzwaniami, które wykraczają poza możliwości logicznego myślenia, a naukowe metody wydają się bezużyteczne. W rzeczywistości, podczas śledztwa będą przesłuchiwane niecodzienne 'świadkowie' – jak włącznik światła, dywan czy przewód ścienny, a Karolowi przyjdzie dzielić mieszkanie z trzema granitowymi postaciami z socrealistycznego pomnika.