Stan książek
Nasze książki są dokładnie sprawdzone i jasno określamy stan każdej z nich.
Nowa
Książka nowa.
Używany - jak nowa
Niezauważalne lub prawie niezauważalne ślady używania. Książkę ciężko odróżnić od nowej pozycji.
Używany - dobry
Normalne ślady używania wynikające z kartkowania podczas czytania, brak większych uszkodzeń lub zagięć.
Używany - widoczne ślady użytkowania
zagięte rogi, przyniszczona okładka, książka posiada wszystkie strony.
Baśnie
DODAJ DO LISTY ŻYCZEŃ
Masz tę lub inne książki?
Sprzedaj je u nas
Nowe tłumaczenie 29 najbardziej znanych baśni Hansa Christiana Andersena, po raz pierwszy bezpośrednio z języka duńskiego, zostało przygotowane z okazji 200. rocznicy urodzin tego wybitnego pisarza. To wyjątkowe tłumaczenie przywraca autentyczność i pierwotny urok baśni, które przez lata były zniekształcane przez nieprecyzyjne przekłady z innych języków oraz różnorodne adaptacje. Dzięki pracy tłumacza baśnie odzyskują naturalność dialogów i narracji charakterystyczną dla oryginalnego stylu Andersena, który cenił sobie prostotę i bliskość ustnej opowieści.
Przekład przybliża czytelnikom Andersena nie tylko jako niesamowitego bajkopisarza, ale także jako humorystę i mistrza subtelnej ironii, co dodaje jego utworom specyficznego smaku. Dzięki staranniemu oddaniu ducha oryginału i unikania dawnych błędów translatorskich, nowa wersja baśni kieruje swoją urok i głębię zarówno do młodszych, jak i dorosłych odbiorców, którzy mogą ponownie odkrywać jego historie.
Wydanie zawiera ilustracje autorstwa uznanego duńskiego grafika, Flemminga B. Jeppesena, które dopełniają magiczny charakter książki. Wśród włączonych do zbioru opowieści znajdują się takie klasyki jak Latający kufer, Księżniczka na ziarnku grochu, Calineczka, Nowe szaty cesarza, Brzydkie kaczątko i wiele innych. Baśnie te są również polecane przez Fundację ABC XXI Cała Polska czyta dzieciom jako doskonała lektura dla najmłodszych.
Wybierz stan zużycia:
WIĘCEJ O SKALI
58.82 zł
nowa
- nowa książka
Wysyłka w ciągu 48h + czas dostawy
jak nowa
dobry
widoczne ślady używania
Dostępna ilość 24
Uwaga została 1 szt.
Posiadamy 24 szt.
Nowe tłumaczenie 29 najbardziej znanych baśni Hansa Christiana Andersena, po raz pierwszy bezpośrednio z języka duńskiego, zostało przygotowane z okazji 200. rocznicy urodzin tego wybitnego pisarza. To wyjątkowe tłumaczenie przywraca autentyczność i pierwotny urok baśni, które przez lata były zniekształcane przez nieprecyzyjne przekłady z innych języków oraz różnorodne adaptacje. Dzięki pracy tłumacza baśnie odzyskują naturalność dialogów i narracji charakterystyczną dla oryginalnego stylu Andersena, który cenił sobie prostotę i bliskość ustnej opowieści.
Przekład przybliża czytelnikom Andersena nie tylko jako niesamowitego bajkopisarza, ale także jako humorystę i mistrza subtelnej ironii, co dodaje jego utworom specyficznego smaku. Dzięki staranniemu oddaniu ducha oryginału i unikania dawnych błędów translatorskich, nowa wersja baśni kieruje swoją urok i głębię zarówno do młodszych, jak i dorosłych odbiorców, którzy mogą ponownie odkrywać jego historie.
Wydanie zawiera ilustracje autorstwa uznanego duńskiego grafika, Flemminga B. Jeppesena, które dopełniają magiczny charakter książki. Wśród włączonych do zbioru opowieści znajdują się takie klasyki jak Latający kufer, Księżniczka na ziarnku grochu, Calineczka, Nowe szaty cesarza, Brzydkie kaczątko i wiele innych. Baśnie te są również polecane przez Fundację ABC XXI Cała Polska czyta dzieciom jako doskonała lektura dla najmłodszych.
Szczegóły
Cena: 58.82 zł
Okładka: Twarda
Ilość stron: 352
Rok wydania: 2022
Rozmiar: 180 x 240 mm
ID: 9788382652970
Wydawnictwo: Media Rodzina
3.80 zł
jak nowa
-
3.80 zł
jak nowa
Taniej o 9.18 zł 12.98 zł
8.23 zł
widoczne ślady używania
-
13.12 zł
dobry
-
8.23 zł
widoczne ślady używania
Inne książki: Hans Christian Andersen
Podobne produkty
Może Ci się spodobać
Inne książki z tej samej kategorii
Napisz opinię o książce i wygraj nagrodę!
W każdym miesiącu wybieramy najlepsze opinie i nagradzamy recenzentów.
Dowiedz się więcejWartość nagród w tym miesiącu
0 zł
Dodaj swoją opinię
Zaloguj się na swoje konto, aby mieć możliwość dodawania opinii.
Czy chcesz zostawić tylko ocenę?
Dodanie samej oceny o książce nie jest brane pod uwagę podczas losowania nagród. By mieć szansę na otrzymanie nagrody musisz napisać opinię o książce.
Już oceniłeś/zrecenzowałeś te książkę w przeszłości.
Możliwe jest dodanie tylko jednej recenzji do każdej z książek.
Sposoby dostawy
Płatne z góry
InPost Paczkomaty 24/7
13.99 zł
Darmowa dostawa od 190 zł
ORLEN Paczka
11.99 zł
Darmowa dostawa od 190 zł
Automaty DHL BOX 24/7 i punkty POP
9.99 zł
Darmowa dostawa od 190 zł
DPD Pickup Punkt Odbioru
11.99 zł
Darmowa dostawa od 190 zł
Kurier GLS
14.99 zł
Darmowa dostawa od 190 zł
Kurier DPD
14.99 zł
Darmowa dostawa od 190 zł
Kurier InPost
14.99 zł
Darmowa dostawa od 190 zł
Pocztex Kurier
13.99 zł
Darmowa dostawa od 190 zł
Kurier GLS - kraje UE
69.00 zł
Punkt odbioru (Dębica)
5.00 zł
Darmowa dostawa od 190 zł
Płatne przy odbiorze
Kurier GLS pobranie
23.99 zł
Sposoby płatności
Płatność z góry
Przedpłata
Zwykły przelew
Sprzedaj książki
Wyprzedaż
Koszyk 
Szukaj
Kategorie