Tadeusz Sławek - sylwetka autora

Tadeusz Sławek ukończył III Liceum Ogólnokształcące im. Adama Mickiewicza w Katowicach, a następnie studiował polonistykę i anglistykę na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie, kończąc te kierunki odpowiednio w 1969 i 1971 roku. Od 1971 roku jest związany z Uniwersytetem Śląskim w Katowicach, gdzie rozpoczął pracę jako lektor języka angielskiego. W 1978 roku uzyskał stopień doktora na tej samej uczelni. W latach 1979-1980 Tadeusz Sławek przebywał na Stypendium Fullbrighta w San Diego, USA. Pełnił funkcję visiting profesora w Norwich w Wielkiej Brytanii w 1984 roku. Habilitację uzyskał w 1986 roku na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, a w latach 1989-1990 wykładał ponownie w San Diego.

W okresie od 1991 do 1994 roku był prodziekanem Wydziału Filologicznego na Uniwersytecie Śląskim, a następnie, od 1996 do 2002 roku, pełnił funkcję rektora tej uczelni. Obecnie kieruje Katedrą Literatury Porównawczej. W latach 90. jako visiting professor prowadził wykłady na uczelniach w Neapolu i Stanford. Specjalizuje się w historii literatury angielskiej i amerykańskiej oraz teorii literatury. Jest cenionym tłumaczem literatury anglojęzycznej, przełożył między innymi poezję takich twórców jak Wendell Berry, William Blake, Allen Ginsberg, Seamus Heaney, Robinson Jeffers, Thomas Merton i Jerome Rothenberg. Zajmował się także tłumaczeniami tekstów muzycznych, w tym Johna Lennona, Jima Morrisona i Pete'a Sinfielda.

Jako stały publicysta "Tygodnika Powszechnego" publikował też w czasopismach takich jak "Brulion", "Gazeta Wyborcza" (także "Gazeta Katowicka"), "Odra" i "Res Publica Nowa". Od ponad 25 lat współpracuje z kontrabasistą i kompozytorem Bogdanem Mizerskim, tworząc wspólne projekty muzyczno-poetyckie, które wydawane są przez wytwórnię "Off Records". Ich koncerty odbywały się w wielu prestiżowych miejscach, takich jak Teatr Stara Prochownia i Centrum "Łowicka" w Warszawie, Galeria Miejska we Wrocławiu i Górnośląskie Centrum Kultury w Katowicach.

Tadeusz Sławek jest członkiem Komitetu Nauk o Literaturze PAN, Prezydium Komitetu "Polska w Zjednoczonej Europie" PAN oraz Prezydium Rady Głównej Szkolnictwa Wyższego, a także należy do Stowarzyszenia Pisarzy Polskich. Za swoje osiągnięcia został uhonorowany Nagrodą "Lux ex Silesia" w 2002 roku oraz Literacką Nagrodą "Solidarności" w 2003 roku.