Angielski dla leniwych. Phrasal Verbs. Poziom A1-B1

Zrozumienie phrasal verbs, czyli czasowników frazowych w języku angielskim, często sprawia trudność uczącym się. To, co czyni je skomplikowanymi, to potrzeba zapamiętania wielu podobnych słów i ich znaczeń. Tego rodzaju czasowniki składają się z czasownika głównego i co najmniej jednego przyimka lub partykuły przysłówkowej, jak np. "down" w "sit down" (siadać) czy "in" w "go in" (wchodzić). Interpretacja niektórych zestawień jest intuicyjna, na przykład "look up" może oznaczać patrzeć do góry, ale także szukać informacji w źródłach jak słownik czy internet. Dodatkowo, "look somebody up" tłumaczy się jako odwiedzić kogoś, a "look up to somebody" jako podziwiać kogoś.

Phaersal verbs mogą być mylące ponieważ często różnią się jedynie użytym przyimkiem, który bywa trudny do przetłumaczenia, a mimo to całkowicie zmienia znaczenie wyrażenia. W angielskim istnieje ponad 10 000 takich czasowników złożonych, choć oczywiście nie wszystkie z nich są używane z równą częstotliwością. W tej książce znajdziesz ponad 300 najczęściej spotykanych phrasal verbs, podzielonych na niewielkie sekcje po 10. Każdemu czasownikowi towarzyszą polskie tłumaczenia i przykłady użycia w kontekście. Po każdej grupie prezentujemy idiom lub często stosowane wyrażenie, które wzbogaci Twoje słownictwo. Ponadto, do dyspozycji są krótkie ćwiczenia, które pomogą utrwalić zdobytą wiedzę. Rozdział gramatyczny omawia zasady poprawnego stosowania czasowników frazowych w przystępny sposób, a towarzyszące mu ćwiczenia ułatwiają ich opanowanie. Czas więc zacząć pracę, albo jak to mówią po angielsku, "get down to work"!