A pamiętasz, mamo?

Młoda dziewczyna ucieka z bombardowanego Kijowa do Wiednia, do domu swojego ojca, z dzieckiem, które nie jest jej. W nowym otoczeniu, wśród nieprzeczytanych wiadomości i wspomnieniach z poprzedniego życia, stara się znaleźć swoje miejsce. Historia opowiada o pomyłkach rzeczywistości, niewzrośniętych roślinach, pierwszych miłościach oraz okresie dorastania. "A pamiętasz, mamo?" stanowi przejmujący obraz ukraińskich uchodźców wojennych oraz ich niezabliźnionych ran, które potrafią dać o sobie znać w nieoczekiwanych chwilach. Bohaterka, będąc jednocześnie matką i dzieckiem, przebywa w Wiedniu, ale myślami pozostaje w Kijowie, będąc jednocześnie blisko i daleko. Powieść pokazuje świat, w którym ludzie starają się otoczyć innych troską, choć sami jej potrzebują. To jakby fotografia rodzinna, na której obecność śmierci jest niemal namacalna – nie da się o niej zapomnieć, ale nie można pozwolić jej całkowicie zawładnąć myślami. Postać stworzona przez Babkinę jest dorosłym dzieckiem, które pozostaje na łasce rzeczywistości pełnej chaosu. "A pamiętasz, mamo" to najnowsza książka Kateryny Babkiny, napisana w formie listów młodej dziewczyny do jej nieobecnej matki. Przekład na język polski został dokonany przez Bohdana Zadurę.