Zapomniany ogród Ojcostwo

Emily zgadza się wyjść za Gerharda, a jej decyzja wzbudza zaskoczenie wśród rodziny. Helga Bache rozpoczyna karierę aktorki teatralnej w Bergen. Nagle pojawia się świadek, który twierdzi, że widział ją w lodowni Lindemanna w dniu, gdy zginęła wdowa po rybaku. To skłania policję do wznowienia dochodzenia. Tymczasem Jenny zrywa z Simonem, lecz mimo to Simon podąża za nią do Sieny, zapewniając, że zakończył relację z Mariellą. Spotyka się z nią w deszczu i mówi: - Jenny! - trzymając ją za ramiona. - Jesteś całkiem przemoczona! - Wiem - odpowiada Jenny. - Jeszcze się rozchorujesz - dodaje, po czym okrywa ją swoim płaszczem. Następnie chwyta jej dłoń. - Mój hotel jest tylko kilka przecznic stąd. Chodź, musisz się ogrzać.