Zapamiętane w krajobrazie. Krajobraz czesko-niemieckiego pogranicza w czasach przemian

Książka „Zapamiętane w krajobrazie” autorstwa Karoliny Ćwiek-Rogalskiej stanowi fascynującą analizę zmian kulturowych zachodzących na czesko-niemieckim pograniczu. Opierając się na badaniach terenowych przeprowadzonych w latach 2012–2014 w gminie Dolni Žandov, autorka prezentuje ewolucję krajobrazu kulturowego od momentu powstania Czechosłowacji w 1918 roku aż do współczesności. Praca ta ukazuje niezwykle ważne i często trudne aspekty historii regionu po II wojnie światowej, kiedy to większość niemieckojęzycznych mieszkańców została przesiedlona, a tereny te zasiedlili nowi osadnicy z Czech i Słowacji, a także Czesi wołyńscy, Romowie i reemigranci z zagranicy.Z wprowadzenia do książki dowiadujemy się, że stanowi ona atrakcyjne połączenie mądrości i naukowej refleksji, jednocześnie angażując i przyciągając czytelnika. Dzięki bogatemu, ale nieprzytłaczającemu zapleczu teoretycznemu oraz wieloaspektowym badaniom empirycznym, książka ta wnosi istotny wkład w dziedzinę nauk humanistycznych, pamięci zbiorowej, a także badań nad pograniczami i złożonymi relacjami etnicznymi oraz narodowymi.Karolina Ćwiek-Rogalska, doktor kulturoznawstwa, bohemistka i etnolożka, piastuje stanowisko adiunkta w Instytucie Slawistyki Polskiej Akademii Nauk. Specjalizuje się w interdyscyplinarnych badaniach nad krajobrazem kulturowym oraz historią przesiedleń ludności niemieckojęzycznej z terenów Polski i Czechosłowacji po 1945 roku. Jest także redaktorem naczelnym czasopisma „Adeptus” oraz autorką licznych publikacji w renomowanych czasopismach takich jak „Przegląd Zachodni” i „Bohemia. Zeitschrift für Geschichte und Kultur der böhmischen Länder”.