W cieniu starych cyprysów

Finalistka prestiżowej nagrody Premio Letterario Città di San Salvo, Maria Carollo stworzyła sugestywną opowieść o życiu Cateriny, Włoszki, której marzenia wciąż skrywają się w cieniu prastarych cyprysów. Życie na północnowłoskiej wsi toczy się między pracą na pastwiskach a trudem leśnej harówki. Dla dzieci jedyną rozrywką są zabawy w stodole i hasanie po polach, czym zajmują się Nina oraz jej przyjaciel Mario. Jednakże, kiedy Mario wyjeżdża do Mediolanu, gdzie ma szansę na edukację i lepsze perspektywy, Caterina zaczyna wierzyć, iż nie jest skazana na ciężki, wiejski los. Z uporem zgłębia wiedzę i trenuje pod okiem krawcowej, by w końcu móc opuścić rodzinne strony. Gotowa na poświęcenia, pragnie sama ukształtować swoją przyszłość, nieustannie marząc o związaniu się z Mariem. Jego postać staje się jej obsesją, cieniem, który towarzyszy jej przez lata.Historia Cateriny jest zarazem opowieścią o minionym wieku i zmieniającej się prowincji Veneto, od czasów I wojny światowej po lata dziewięćdziesiąte. Powieść autorstwa Mary Carollo to złożona, fascynująca saga o dążeniu do lepszej przyszłości oraz obietnicy dzieciństwa, która rzuca długi cień na całe dorosłe życie. Jak zauważa Jakub Bączykowski, autor znanej książki "Zadzwoń, jak dojedziesz", jest to wzruszająca, pełna emocji opowieść o rodzinie żyjącej pod gorącym włoskim niebem, gdzie pośród zapachu bazylii i dźwięku cykad rodzą się niezwykłe więzi, ukazujące ogromną siłę miłości i pielęgnowanych tradycji.