Tylko góry będą ci przyjaciółmi

"Tylko góry będą ci przyjaciółmi. Słowa z więzienia Manus" to niezwykły zapis doświadczeń Behrouza Boochaniego, który przez kilka lat był przetrzymywany w australijskim obozie dla uchodźców Manus Regional Processing Centre. Ta wyjątkowa książka powstała dzięki mozolnemu stukaniu tekstu na ekranie telefonu. Fragmenty były sukcesywnie przesyłane przez WhatsAppa do Omida Tofighiana, który tłumaczył je z farsi na angielski.

Opowieść Boochaniego jest głęboko przejmująca i rzuca światło na dramatyczne realia życia uchodźców uwięzionych przez australijskie władze w obozach na terenie Papui-Nowej Gwinei. Autor umiejętnie łączy elementy poetyckiego opisu samotności, surowego reportażu, krytyki politycznej i refleksji filozoficznej. Ta niecodzienna mieszanka sprawia, że książka jest zarówno artystycznym dziełem, jak i mocnym apelem na rzecz zmiany. Zachwyca pod względem literackim, a jednocześnie skłania do głębszej refleksji nad sytuacją uchodźców.