Triest przepisany. Miasto w prozie Claudia Magrisa

Książka "Triest przepisany. Miasto w prozie Claudia Magrisa" to głębokie studium twórczości znakomitego włoskiego pisarza i eseisty, ukazane w kontekście geopoetyki. Historycznym tłem dla tych analiz jest literacka panorama Triestu XX wieku, z naciskiem na postacie takie jak Scipio Slataper, Italo Svevo i Umberto Saba, którzy byli pionierami lokalnej nowej tradycji. Twórczość Magrisa wykorzystuje i przekształca dziedzictwo triesteńskości, tworząc w jego "Mikrokosmosach" unikalny model narracyjny oraz konstrukcyjną podstawę dla architektury jego świata literackiego. Triesteński charakter obecny jest także w eseistycznych flâneries, oryginalnej formie literackiej wędrówki przez odczarowane przestrzenie miast Europy Środkowo-Wschodniej, które pojawiają się na kartach "Dunaju". Monografia Natalii Chwai w oryginalny sposób łączy teoretyczne rozważania o figurze miasta z analizą triesteńskiego genius loci oraz wnikliwą lekturą dzieł Claudia Magrisa.