Poe, Grabiński, Ray, Lovecraft. Visions...

Literatura fantastyczna od dawna fascynuje zarówno czytelników, jak i krytyków, którzy często odkrywają w niej tajemnicze powiązania między dziełami Edgara Allana Poe, Stefana Grabińskiego, Jeana Raya i Howarda Phillipsa Lovecrafta. Stefan Grabiński, nazywany niekiedy "polskim Poe" lub "polskim Lovecraftem", znajduje miejsce obok Jean Raya, określanego mianem "flamandzkiego Lovecrafta". Obaj pisarze czerpali inspirację z twórczości Poe, co podkreślał sam Lovecraft, poświęcając Poe osobny rozdział w "Supernatural Horror in Literature". Z kolei Grabiński napisał esej o E. A. Poe zatytułowany "Książę fantastów". W utworze Lovecrafta "The Shunned House" pojawia się nawet postać słynnego amerykańskiego pisarza, co świadczy o jego wpływie na literaturę grozy.W Polsce pierwsze tłumaczenia utworów Lovecrafta z lat trzydziestych XX wieku były opatrzone pseudonimem Żalny, który wcześniej służył Stefanowi Grabińskiemu. Obaj autorzy posługiwali się podobnymi motywami i eksplorowali mroczne obsesje, które regularnie nawracały w ich dziełach, tworząc filozoficzne wizje świata i ludzkiej natury. Publikacja skierowana zarówno do badaczy literatury, jak i pasjonatów grozy, analizuje te intrygujące podobieństwa i ukazuje, jak twórczość tych czterech mistrzów horroru, opowieści z dreszczykiem i weird fiction jest wzajemnie przenikająca się i pełna odniesień.