Cała prawda o planecie Ksi

Ziemia stanęła przed dylematem ekspansji na odległe światy, a Zajdel w swojej powieści ukazuje niebezpieczeństwa, jakie mogą się kryć na takiej drodze. Propaganda, nadużycia władzy oraz skryte intrygi przenikają rzeczywistość nawet w kosmosie. Jakie trudności stawiają się na drodze, gdy ludzkość postanawia zamieszkać na innej planecie? Czy można to osiągnąć bez bolesnych konsekwencji i nowych kształtów władzy? Te zagadki zdają się być centralnym motywem wydarzeń na planecie Ksi, wokół której narasta aura tajemnicy od pięćdziesięciu lat, odkąd kontakt z misją kolonizacyjną został zerwany.

Komandor Sloth, choć podeszły wiekiem i ze znaczną częścią życia spędzoną w uśpieniu w biostatorze, podjął wyzwanie zrozumienia, co się stało na Ksi. Zaprasza również czytelników do tej podróży, śladem tajemnic, które planeta skrywa. Czy udało się odkryć, jak wyglądało życie na niej i jakie wyzwania napotkali pierwotnie oddelegowani tam ludzie?

Powieść płynnie przechodzi między przeszłością a teraźniejszością, odkrywając podobności między dawno utrwalonym porządkiem a współczesnością. Rządy, zbudowane na fundamencie terroru, brzmią niepokojąco znajomo. W zamyśle autora była kontynuacja tej historii, lecz jego przedwczesna śmierć przerwała te plany. Pozostawił jednak fragmenty oraz zarys przyszłych wydarzeń, które rzucają światło na losy bohaterów uwikłanych w konflikty zachodzące na planecie Ksi.