Kaczki. Dwa lata na piaskach

Kate porzuca malownicze krajobrazy Cape Breton, by udać się na roponośne tereny zachodniej Kanady. Zamiast dalszego kształcenia na kierunku humanistycznym, angażuje się w pracę w magazynie narzędzi olbrzymiej kopalni, a wszystko to w celu spłaty swojego kredytu studenckiego. Czy ta niełatwa decyzja okaże się skuteczna?

W swoim autobiograficznym komiksie, który zyskuje uznanie wśród anglojęzycznych czytelników, w tym samego Baracka Obamy, Kate Beaton opowiada o dwóch latach pracy w kopalniach, gdy te przeżywały szczyt swojego ekonomicznego sukcesu, jednocześnie znacząco niszcząc środowisko. W czasach, gdy tysiące mężczyzn oraz nieliczne kobiety, takie jak autorka, migrowały tam w poszukiwaniu pracy, Kate stawiała czoła trudnej rzeczywistości.

Doświadczywszy osobiście zarówno upokorzeń, jak i przemocowych zachowań, autorka musiała odnaleźć się w silnie patriarchalnej strukturze, która skutecznie utrudniała dochodzenie sprawiedliwości. "Kaczki" to historia nie tylko indywidualnych traum i problematycznych mechanizmów przemysłowego świata, ale też refleksja nad złożonymi procesami wpływającymi na społeczności pracowników, z dala od rodzin i znanych sobie miejsc, skupionych jedynie na zarobku i przetrwaniu. Jak taka praca zmienia człowieka? Czy da się zachować tożsamość w miejscu pozbawionym przestrzeni na emocje i intymność? A jak my sami poradzilibyśmy sobie w takiej sytuacji?

Kate Beaton oraz jej komiks zdobyły wiele wyróżnień, takich jak:
- Eisner Award 2023 za najlepszy album autobiograficzny i dla autorki
- Ignatz Award 2023 za najlepszy album
- Ringo Award 2023 za najlepszy album non-fiction i dla autorki
- Harvey Award 2023 za najlepszy album
- Doug Wright Award 2023 za najlepszy album
- Canada Reads 2023 jako najlepsza książka roku.