Dzikie mieso

"Dzikie mięso" to jedna z najbardziej nietypowych pozycji w polskiej literaturze. Marian Pilot nie ogranicza się tutaj do standardowej polszczyzny, lecz sięga po bogactwo językowe w postaci różnorodnych gwar, dialektów i odmian. W jego dziele słychać głosy licznych małych wspólnot, które korzystają z niestandardowych wariantów języka polskiego. Książka, która otrzymała prestiżową nagrodę Nike, dotyka tematów takich jak religia, ból czy miłość, ale także toczą się w niej wątki związane z wyzwiskami. Dodatkowo, Pilot prezentuje literaturę niekreatywną, posługując się plagiatami, bowiem jego tekst wypełniony jest zdaniami, wyrażeniami i frazami zaczerpniętymi z istniejących już materiałów – tekstów, listów czy wspomnień. To innowacyjna literatura ludowa, balansująca między prozą a poezją.