Dług Josephine. W kajdanach lojalności

Po niespodziewanym wyjeździe Grace, w życie June i Damiena wkrada się pustka, którą próbują wypełnić alkoholem. Jednocześnie Josephine Byers stara się utrzymać resztki swojego świata na powierzchni. Po skazaniu jej brata Archiego, wszystko się posypało: straciła dom rodzinny, boryka się z długami i opiekuje się dwoma młodszymi braćmi. Pomimo pracy na dwie zmiany, podejmuje się kolejnego zadania i zastępuje Grace na siłowni. To jednak prowadzi ją do środowiska pełnego konfliktów; June jest do niej otwarcie nieprzychylna, a Damien traktuje ją, jakby byli zupełnie obcymi ludźmi.Problemy się piętrzą, gdy pod domem Josephine pojawia się James Vanderbilt, syn człowieka, który przyczynił się do skazania Archiego. Proponuje układ: cofnięcie fałszywych oskarżeń w zamian za udawanie jego partnerki. Josephine odczuwa wstręt do tej propozycji, lecz wie, że to może być jedyna szansa na oczyszczenie imienia brata. Angażuje się w świat pozorów i wpływów, na nowo mierząc się z problemami, które ukrywała głęboko w świadomości. Josephine, niczym porcelanowa figura na półce, z zewnątrz wydaje się nienaruszona, choć wewnętrznie pełna jest pęknięć i blizn, które dotąd trzymała w tajemnicy.