Deportowani do ZSRS. Relacje ofiar gułagu

Od 1939 roku aż po połowę lat 50. XX wieku około milionowi Europejczyków przyszło doświadczyć dramatycznej zsyłki w głąb Związku Radzieckiego. Wielu z nich trafiło do obozów pracy, inni osiedli w specjalnych wioskach rozsianych po bezdrożach, daleko od swoich krajów i domów. Książka ta odkrywa przed czytelnikiem tę mało znaną, często skrywaną część historii przez historie opowiedziane przez ofiary tych sowieckich zsyłek. W poszukiwaniu relacji od ostatnich żyjących świadków, historycy zaangażowani w ten projekt podróżowali po rozmaitych regionach Europy, a także przez Rosję i Kazachstan. Zgromadzone przez nich relacje odsłaniają, jak złożonym doświadczeniem była deportacja: gwałtowne przełamanie codzienności, nieskończone cierpienie, ekstremalne emocje, a także chwile rozpaczy przetykane iskrami nadziei. W nowym otoczeniu ludzie ci musieli podejmować wysiłki, by odnaleźć się i stawić opór. Bogaty w świadectwa ofiar, ten cenny materiał historyczny stanowi niezastąpiony wkład w badania nad stalinowskimi deportacjami. Wraz ze wsparciem strony internetowej gulagmemories.eu, książka przybliża historie związane z czystkami i deportacjami, które dotknęły Europejczyków pozostawionych na łasce Związku Sowieckiego. "Deportowani do ZSRS. Relacje ofiar gułagu" to dzieło zbiorowe, którego redaktorami są Alain Blum, Marta Craveri i Valérie Nivelon, a swój wkład w nie wnieśli także Mirel Banica, Juliette Denis, Marc Elie, Catherine Gousseff, Malte Griesse, Emilia Koustova, Anne-Marie Losonczy, Jurgita Mačiulyté, Françoise Mayer, Agnieszka Niewiedział oraz Isabelle Ohayon.